Democrats are considering congressional investigations into Trump family business dealings if they win control of the House or Senate, but no targets or wrongdoing have been established.