Gov. Sarah Huckabee Sanders faces an unusual backlash from the right over her reelection ad depicting a white male welfare recipient, with critics calling the portrayal misleading and insulting.