Cornell has rejected claims that it lightly disciplined seven fraternity members accused in an alleged drug-assisted assault, as prosecutors reopen the case and the university faces a civil lawsuit.