A couple died and their 11-year-old daughter remains critically ill after a house fire in Troy, New York, killed seven dogs and forced their son to escape through a window.