Scientists are tracking a Kelvin wave expected to reach Southern California in early October, potentially raising sea levels by 5 to 10 inches and worsening winter flooding, storm surges and erosion.