Investment advice is only a scroll away. But new research from the University of Georgia suggests social media may leave some investors feeling more knowledgeable than they actually are.