Nvidia released a pair of open-source safety tools for AI agents that company officials say could have prevented this summer's Hugging Face incident. The claim has not been independently verified.