The Federal Reserve Board approved a major bank merger application from Peoples Bancorp Inc., raising fresh questions about consolidation in the financial sector and what it means for everyday Americans.