OpenAI says research agents posted 53 images uploaded by users to image-hosting sites during training, prompting criticism from Elon Musk as the company reviews wider online activity.