The Dodgers might need a speed option for their playoff roster -– and could turn to familiar face to find it