A New Mexico jury found 43.9 million Facebook consumer protection violations, opening the door to a potential $219.5 billion statutory penalty