Moscow has been accused of waging a hybrid war on NATO allies in a bid to undermine support for Ukraine and cause wider instability and unrest.