Costco has received $184 million in tariff refunds from the federal government and says most of it is being reinvested in lower prices for members, a claim drawing reaction across social media and business press.