Flock cameras and similar license plate reader systems have become a flashpoint in communities across the U.S., drawing scrutiny from elected officials, civil rights groups and privacy advocates over questions about public safety, surveillance and data collection.