Two days after she walked the red carpet alongside her husband, the Princess of Wales swapped her evening dress for flat shoes and went to visit a rehabilitation project. Among the seedlings she told why William could feel at home there