An investigative report stated that New Jersey's lieutenant governor, Dale Caldwell, violated the rules of ethics, among other things, when he tried to promote a female employee with whom he had a romantic relationship.