Maryland is taking in nearly $320 million more than expected in revenues for this fiscal year, but the state still faces steep budget challenges.