The University of Maryland faces scrutiny with a Title VI complaint against its Lavender Lab, accused of race-bias in its operations after receiving $700K from a federal grant.