A broken fountain outside Fairfax County’s Herrity Building has been transformed into an art installation designed to honor memories of the COVID-19 pandemic and offer a space for reflection.