Dollar General CEO Todd Vasos says $100,000 earners feel financially stretched as inflation and fuel costs push more US shoppers towards discount retailers.