China has warned the US against challenging four issues, led by Taiwan, ahead of Xi Jinping's expected meeting with Donald Trump amid disputes over security, human rights, technology and trade.