A Mexican cleaning-business owner's complaints about pricing, payment, and alleged customer behaviour fuel debate over stereotyping Indian customers.