Bernadette Vander Meer's 2006 death at Zion National Park was initially ruled accidental, but her husband was later indicted over alleged murder before dying in custody.