The Trump administration is examining whether to restrict US diesel exports as record fuel prices squeeze farmers and the trucking industry.