A Texas high school pulled its marching band shirts after parents and community activists said the disturbing artwork evoked racist imagery and showed a Black figure bound to a stake as flames burned nearby.