Hayden Panettiere died from the toxic effects of fentanyl and several other drugs, according to toxicology findings that classified her death as accidental.