Episcopal priest Rev. Vidal Rivas is preparing to care for 29 children whose immigrant parents fear detention, while uncertainty over Salvadoran Temporary Protected Status continues