The trial of three men accused of murdering and dismembering Hong Kong model Abby Choi has begun, more than three years after her remains were discovered in Tai Po.