A Circana survey finds that 40% of recent US cancellers of Xbox Game Pass Essential and PlayStation Plus Essential cited cost concerns despite still liking the services.