A former employee of Activision Blizzard is suing the Santa Monica-based “Call of Duty” maker.