Trump's $500 Obamacare rebate will reach nearly 1 million Americans, but an expert warns some could face premium increases of $500 a month.