Sydney Sweeney's provocative Novig advert has sparked debate over celebrity promotion of gambling, raising broader questions about prediction-market marketing.