למרות כוכבי ענק ושיפור יצירתי, הנתונים הנמוכים הכריעו: "רנסום קניון" לא תמשיך לעונה שלישית