The wallet is listed at about $87.5 million in the US complaint, while Kaul claims at least $25.46 million tied to it