John Andrew Spillman, a Secret Service employee who worked a Trump security assignment, faces an indecent exposure charge after a Miami hotel arrest. Prosecutors are seeking CCTV footage.