Donald Trump urged Republicans to vote as if he were on the ballot, promising a $5,000 payment to adult US citizens if his party retains control of Congress.