ARTECHOUSE D.C. is hosting new programming after a 16-month pause.