‘I can hear the critics’ heads exploding’