Verdant's analysis reveals UK datacentres may create only 10,400 jobs, challenging TechUK's higher projections. The findings spark political debate over the sector's environmental impact and economic benefits.