Taraneh Rahimi, a young Iranian woman, faces execution after January protests. Human rights groups say her trial lacked evidence, exposing broader issues in Iran's judicial system.