Five members of a crew killed when an Amazon cargo jet smashed into their van were wrapping up their eight-hour shift cleaning planes at the Miami airport when the crash happened, lawyers for one of the victims said on Wednesday.