Matthew Exton was convicted after prosecutors said he aimed a handgun at his ex-wife during a Toledo restaurant confrontation, with a waiter and diners intervening.