A Studio City coyote whose facial deformity turned her into a local celebrity has died after veterinarians learned her condition was the result of an infection.