Bet365 plans 340 job cuts as higher taxes and regulatory costs bite, putting Denise Coates' £104 million salary back under the spotlight.