Witnesses said ICE officers appeared to be targeting a specific house and began driving SUVs onto sidewalks, ordering protesters to move.