A panel of federal judges is set to hear arguments Wednesday over whether prescribing rules should be tightened for a key drug used in the most common abortion method in the United States, one of several ongoing efforts to restrict abortion access four years after the U.S. Supreme Court allowed states to decide the issue....