‘You have to be able to speak nerd or wonk in a way that is relatable’