King Charles formally confirms Harry and Meghan remain 'private citizens' barred from using royal titles publicly, locking in their 2020 royal exit deal.