California Attorney General Rob Bonta faces questions over a $468,228 legal bill linked to an FBI investigation into Oakland corruption, despite not being charged.