President Trump has threatened to ban Bombardier from the US market unless it increases American manufacturing, amid ongoing trade tensions with Canada and symbolic moves like renaming Lake Ontario.